登录  
闲云野鹤1的博客
  分类棋谱
  个人资料

用户:闲云野鹤1
网名积分:5190
实名积分:3210
博客等级:0
博客访问:10862524
关注粉丝:52
  好友
暂无好友
  正文

大家还记Jack吗,他已经会中英双语的象棋术语了,能写会说,你呢?~ 继续坚持哦!春天来了,给自己定个小目标吧——坚持每周二来看【象棋英语】板块哦。大家一起努力吧。

今天给大家整理了“对局中”的一些常用术语,对弈的时候也尝试说一说吧~

局面/局势/盘面/对局形势

position

开局/布局:opening

中局/中盘:middle game/midgame

残局:endgame

先手/得手:advantage/initiative/gain initiative/move first/play red

后手:move next/passive/lose initiative/play black

起手/起着:first move/opening move

正着/官着:correct move/right move/sound

秒棋/秒着/好着/好棋:brilliant move/excellent move/clever move

劣着:bad move/big blunder

骗着:forced(move)

均势/并先:equilibrium/even position/balance of position

杀局:win by check mate

胜局:winning game

胜局/得胜:won game

和棋/平局:draw

四局/负局:last game/ forced move

佳局:brilliant prize

冷着:shot

绝杀:unresolvable mating threat

Reading Time

Why there are five Soldiers/Pawns in Chinese chess?

为什么象棋有5个兵(卒)?

In ancient China, there was a dynasty called the Zhou Dynasty.

古代有一个朝代叫周朝。

People in the Zhou Dynasty liked the number “5” because they thought that it was easy to count things in 5.

周朝的人都很喜欢“5”这个数字,因为他们觉得用5来做单位很好计数。

周朝的军队也是用“5”这个数字作为单位来作战的,每五名步兵组成一组,兵器也分为“弓、殳、矛、戈、戟”5种,用这五种兵器相互配合作战能力会大大增强,战无不胜。

Army in the Zhou Dynasty also used the number “5” as their basic units. Every five infantries make up a combat team. Their weapons also have 5 kinds such as bow, pike, lance, dagger and halberd. The cooperation of these 5 kinds of weapons can greatly improve their combat effectiveness and help them become invincible.

Tips:As early as in the Zhou Dynasty, “5” was already the unit for army. The army of the Zhou Dynasty was “five soldiers are Wu, five Wu are Liang, four Liang are pawn, five pawns are brigade, five brigades are division, and five divisions are army.” So there were about twelve thousand and five hundred soldiers in one army.

小百科:早在周朝“五”就是兵制单位。周朝的军队“五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师,五师为军。”因此一军约有一万二千五百人。

以上就是今天的全部内容啦。

象棋英语每周二更新

阅读(513) | 评论(0) | 转载(0) | 举报
评论
暂无评论
我要评论:

匿名评论  


大师网博客 | 注册须知
电话:13603119508  电子邮箱:zgxqds@126.com    © 2006,版权所有(中国象棋大师网)    冀ICP备06022471